提交日期: 2007-12-28 08:37:56
山东高院知识产权庭维护
潍坊市中级人民法院
民事调解书
(2007）潍民三初字第59号

原告北京金色农华种业科技有限公司，住所地北京市海淀区中关村大街27号中关村大厦14层1406室。
法定代表人邵根伙，董事长。
委托代理人孙宁，该公司法务人员。
委托代理人肖辉，该公司销售代表。
被告诸城市程戈庄镇种子站，住所地山东省诸城市程戈庄镇西小庄子村。
负责人徐玉京，站长。
案由：侵犯商标权、专利权、著作权纠纷。
2003年9月28日经国家商标局批准，原告取得“金色农华”注册商标权，商标注册号为1614729，核定使用商品类为第31类：未加工谷种、植物种子、未加工的稻、小麦、谷类、大麦、玉米、燕麦、黑麦、水稻。2005年9月14日，原告依法取得 “金色农华科普员” 注册商标权，商标注册号为3842513，核定使用的商品为植物种子、植物种子、谷种。2005年1月25日，原告的“金色农华”包装袋被国家知识产权局授予外观设计专利，专利证号为ZL2005　3　0000980.7。2005年4月4日，北京市版权局为原告产品的外包装设计图案“金色种苗”图形进行了版权登记，登记号为01－F2005－0152。原告公司生产的“金色农华”牌农大108玉米杂交种因质量好，深受当地农民喜爱。2007年5月10日，诸城市工商行政管理局查获了被告假冒原告公司的“金色农华”牌“农大108”玉米种共500公斤及包装袋600条。查获时已销售300公斤，尚存200公斤，共获利2850 元，诸城市工商局对其行为进行了处罚。同时为调查、制止被告的侵权行为，原告工作人员共支出合理费用1000元。原告认为被告假冒原告产品、故意销售侵权产品的行为侵犯了原告的注册商标专用权、外观设计专利权、著作权，请求法院依法判令：1、被告立即停止侵权行为；2、被告赔偿原告经济损失5000元，其中包括因调查、制止被告侵权行为所发生的实际支出；3、被告承担本案诉讼费用。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告从2007年9月5日起，立即停止侵犯原告第1614729号、第3842513号注册商标专用权的行为；立即停止侵犯原告ZL2005　3　0000980.7号专利权的行为；立即停止侵犯原告“金色种苗”图形产品外包装设计图案著作权的行为；
二、被告赔偿原告因其侵权行为给原告造成的经济损失1000元（当庭过付200元），剩余800元于2007年9月15日前汇入原告委托代理人孙宁帐户，帐号：4367420011170823551。
案件受理费50元，由被告承担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

 
审　判　长　薛明友
代理审判员　赵延秀
代理审判员　左　伟

二○○七年九月五日

书　记　员　刘文文